printer friendly versionPrint
Cremisan: Communiqué de l'Assemblée des évêques catholiques de Terre Sainte

5 décem 2014 – JERUSALEM — l’Assemblée des Ordinaires catholiques de Terre Sainte (AOCTS) observe avec anxiété les derniers développements de l’affaire de la vallée de « Crémisan », dont le verdict final est attendu d’une minute à l’autre. La dernière audience, tenue le 30 novembre 2014 a eu lieu en vue de faire pression sur les résidents afin de choisir entre deux alternatives inacceptables, tant pour la communauté et que pour la Congrégation salésienne.

L’AOCTS reste ferme sur sa position pour que justice soit faite à “Crémisan” et contre la construction du mur de séparation, qui va à l’encontre du droit international. En réalité, le mur est voulu par Israël, non pas pour assurer la sécurité de ses frontières d’avant juin 1967, mais pour protéger les colonies construites illégalement sur des terres antérieurement confisquées dans les années soixante-dix et pour donner une possibilité d’expansion aux colonies de Gilo et Har Gilo. En même temps, le mur aliène les droits les plus fondamentaux et la liberté de la communauté chrétienne de Beit Jala.

L’AOCTS souligne que la confiscation des terres et l’expansion des colonies ne contribuent pas à la paix dans la région et s’alarme de l’émigration continue de la communauté de « Crémisan », constituée majoritairement de chrétiens, à la suite de la construction du mur de séparation.

L’AOCTS souhaite que la Haute Cour Israélienne change le tracé du mur et le déplace le long de la « ligne verte ». Les évêques sont en faveur de la construction de ponts et non de murs.

Enfin, l’AOCTS appelle la communauté internationale à prendre des mesures immédiates pour protéger l’intégrité de la vallée de « Crémisan « côté palestinien, et prie pour tous ceux qui détiennent le pouvoir et l’autorité se réveillent et embrassent les valeurs de justice et de paix, fondées sur le respect mutuel et la légitimité internationale.

+ Fouad Twal
Patriarche latin de Jérusalem
Président de l’AOCTS
+ Giacinto-Boulos MARCUZZO
Vicaire patriarcal latin pour Israël
+ Michel SABBAH
Patriarche latin émérite de Jérusalem
Prés. Commission Justice et Paix
+ William SHOMALI
Vicaire patriarcal latin pour Jérusalem et la Palestine
+ Georges BACAOUNI
Gr. Melkite Cath. Arch. d’Akko
Vice-président de l’AOCTS
+ Kamal-Hanna BATHISH
Vicaire patriarcal latin général émérite
+ Moussa AL-HAGE
Archevêque maronite de Haïfa
Exarque maronite de Jérusalem
Président Com. pour la vie consacrée
+ Selim SAYEGH
Vicaire patriarcal latin émérite pour la Jordanie
+ Yaser Al-AYYASH
Gr. Melkite Cath. Arch. d’Amman
Mgr. Georges DANKAYÉ
Exarchat arménien catholique
+ Joseph SOUEIF
Archevêque maronite de Chypre
Fr. Pierbattista PIZZABALLA, OFM
Custode de Terre Sainte
+ Jean B. SLEIMAN
Apost. Adm. « Sede plena » de l’Arch. d’Amman
Fr. Jerzey KRAJ, OFM.
Vicaire patriarcal latin à Chypre
+ Boutros MOUALLEM
Gr. Melkite Cath. Arch. d’Akka émérite
Fr. David NEUHAUS, S.J.
Vicaire patriarcal latin pour les catholiques hébréophones
+ Elias CHACOUR
Gr. Melkite Cath. Arch. d’Akko émérite
Fr. Pietro FELET, scj
Secrétaire général
+ Grégoire Pierre MELKI
Exarque syriaque catholique de Jérusalem
+ Joseph Jules ZEREY
Vicaire patriarcal Melkite Grec-Catholique de Jérusalem
+ Maroun LAHHAM
Vicaire patriarcal latin pour la Jordanie